Description

• Prireditelj

 

Športno društvo Brezje, Romarski urad Brezje, Frančiškanski samostan Brezje, Krajevna skupnost Brezje, Turistično društvo Brezje, Gasilsko društvo Brezje.

 

• Kraj

 

Brezje, parkirišče ob baziliki Marije Pomagaj

Garderoba bo mogoča v Domu krajevne skupnosti Brezje.

 

• Datum

 

Sobota, 1. junij 2019. Start teka ob 10. uri, ob 9.30 start teka za otroke.

Tek bo potekal v vsakem vremenu.

 

• Opis teka

 

Dolžina proge je 6,2 km. Trasa poteka po okolici Brezij, Noš, Črnivca, Dobrega polja.

 

Kategorije teka za odrasle

 

Moški 16 - 40 let	Rojeni 1979 - 2003
Moški 41 – 55 let	Rojeni 1964 – 1978
Moški 56 let in več	Rojeni 1963 in starejši
Ženske 16 – 40 let	Rojeni 1979 – 2003
Ženske 41 – 55 let	Rojeni 1964 – 1978
Ženske 56 let in več	Rojeni 1963 in starejši

 

Kategorije teka za otroke

 

Predšolski otroci (spremljajo jih lahko starši)	200 m
1. – 5. Razred	600 m
6. – 9. Razred	1000 m

 

Otroški tek je netekmovalnega značaja, brez merjenja časa. Otroci tekmujejo brez spremstva staršev, izjema je tek za predšolske otroke, kjer lahko otroke spremljajo starši.

 

• Prijave

 

Predprijave za odrasle do četrtka, 30. maja 2019 na www.gorenjska-mojplanet.si/prijave. Prijave na tek (za otroke in odrasle) bodo možne tudi na dan teka na prireditvenem prostoru.

 

• Prijavnina

 

Prijava je veljavna ob plačilu na TRR organizatorja, ki ga prejmete ob vnosu vaših podatkov v prijavni obrazec na zgoraj navedeni povezavi. Prijavnina za odrasle tekače znaša 9 EUR in jo morajo tekači poravnati najkasneje do 30. maja 2019.

Na dan teka bo prijavnina znašala 12 EUR. Prijavnine za tek za otroke ni.

 

• Nagrade tekmovalcem

 

Najboljši trije tekmovalci / tekmovalke v posamezni kategoriji prejmejo medalje, absolutno najboljši trije tekmovalci / tekmovalke v teku prejmejo pokale.

Vsi udeleženci bodo prejeli praktična darila.

 

• Serija Gorenjska, moj planet

 

Tek šteje za serijo Gorenjska, moj planet. V točkovanje serije so vključene vse kategorije odraslih (točkuje se po kategorijah serije, ne po kategorijah Brezjanskega teka). Za udeležbo štejejo vse kategorije odraslih in kategorije osnovnošolskih otrok.

 

• Pijača in kulinarika

 

Organizator bo poskrbel za prehrano po končanem teku.

 

• Parkiranje

 

Parkiranje bo možno ob startnem prostoru.

 

• Opozorila

 

 

Zdravstveno varstvo in zavarovanje

Vsak udeleženec se teka udeležuje na lastno odgovornost, organizator ne odgovarja za morebitno povzročeno škodo na materialih in ljudeh. Organizator udeležencem prireditve priporoča, da si uredijo lastno nezgodno zavarovanje.

 

Splošna določila

S prijavo udeleženec potrjuje, da so podatki, ki jih je zapisal/a v prijavi resnični. Izjavlja, da je zdrav/a, vsestransko pripravljen/a za aktivno udeležbo in zdravniško pregledana/a. Upoštevala/a bo vsa navodila organizatorja in sodeloval/a na lastno odgovornost. Potrjuje, da pristaja na tveganja v zvezi z udeležbo na tej prireditvi in zato od organizatorja ne bo uveljavljal/a kakršnih koli odškodninskih zahtev. Soglaša, da lahko organizatorji prireditve objavijo njegove/njene podatke, fotografije, posnetke in izjave v sredstvih javnega obveščanja, ne da bi od njih zahteval/a kakršno koli povračilo. Organizator bo osebne podatke udeleženca/-ke uporabljal in shranjeval skladno z zakonom o varstvu osebnih podatkov (Ur. l. RS, št. 86/2004 do 113/2005). S podpisom udeleženec potrjuje, da organizator njegove/njene podatke obdeluje v svojih zbirkah ter jih uporablja za sledeče namene: statistične obdelave, segmentacijo, pošiljanje ponudb, reklamnega gradiva, revij in vabil na dogodke organizatorja in njegovih partnerjev ter za pisno in elektronsko anketiranje. Osebne podatke lahko obdeluje do preklica pisne privolitve. Udeležencu/-ki pripadajo vse pravice, skladno z zakonom o varstvu potrošnikov (Ur.l. RS, št. 98/2004). Tek bo potekal v skladu z vsebino tega razpisa. Udeležence teka pozivamo, da spoštujejo naravo v smislu ravnanja z odpadki.

 

 

Lep športni pozdrav in vabljeni na 6. Brezjanski tek v spomin na Ruth Podgornik Reš.

Regulations

Note: By signing below I certify that all information in this application form is true. I declare that I am healthy, fully prepared for the competition and have had a medical examination. I will follow all the instructions given by the organizer and compete at my own risk.

I am familiar with the dangers and risks that may occur during the competition, and declare that in case of any damages, caused by taking part at this competition, I will not sue or demand compensation from the organizer or Municipality of Trizn.

I agree that personal information that I have entered in this form will be used by Špotno društvo Trzin for general administration and communication and other matters of welfare relating to my participation at this event.

I agree that all information in this application and the results of competitions can be published in the media and on websites of the event, including my photographs, film and video clips, interviews, etc. without my additional special permission. I agree that the organizer is not responsible for any loss, damage, other claims, costs or expenses arising in connection with my participation at the event. The organizer will use the personal data of participants and store them in accordance to the Personal Data Protection Act (UL RS, 86/2004 - 94/2007). All personal information will be stored for as long as necessary. Each participant may withdraw permission at any time for the use of their personal data. Each participant shall have all rights in accordance to the Law on Protection of Consumers (UL RS 20/1998 - 126/2007).

Description

Prireditelj

 

Športno društvo Brezje, Romarski urad Brezje, Frančiškanski samostan Brezje, Krajevna skupnost Brezje, Turistično društvo Brezje, Gasilsko društvo Brezje.

 

• Kraj

 

Brezje, parkirišče ob baziliki Marije Pomagaj

Garderoba bo mogoča v Domu krajevne skupnosti Brezje.

 

• Datum

 

Sobota, 1. junij 2019. Start teka ob 10. uri, ob 9.30 start teka za otroke.

Tek bo potekal v vsakem vremenu.

 

• Opis teka

 

Dolžina proge je 6,2 km. Trasa poteka po okolici Brezij, Noš, Črnivca, Dobrega polja.

 

Kategorije teka za odrasle

 

Moški 16 - 40 let	Rojeni 1979 - 2003
Moški 41 – 55 let	Rojeni 1964 – 1978
Moški 56 let in več	Rojeni 1963 in starejši
Ženske 16 – 40 let	Rojeni 1979 – 2003
Ženske 41 – 55 let	Rojeni 1964 – 1978
Ženske 56 let in več	Rojeni 1963 in starejši

 

Kategorije teka za otroke

 

Predšolski otroci (spremljajo jih lahko starši)	200 m
1. – 5. Razred	600 m
6. – 9. Razred	1000 m

 

Otroški tek je netekmovalnega značaja, brez merjenja časa. Otroci tekmujejo brez spremstva staršev, izjema je tek za predšolske otroke, kjer lahko otroke spremljajo starši.

 

• Prijave

 

Predprijave za odrasle do četrtka, 30. maja 2019 na www.gorenjska-mojplanet.si/prijave. Prijave na tek (za otroke in odrasle) bodo možne tudi na dan teka na prireditvenem prostoru.

 

• Prijavnina

 

Prijava je veljavna ob plačilu na TRR organizatorja, ki ga prejmete ob vnosu vaših podatkov v prijavni obrazec na zgoraj navedeni povezavi. Prijavnina za odrasle tekače znaša 9 EUR in jo morajo tekači poravnati najkasneje do 30. maja 2019.

Na dan teka bo prijavnina znašala 12 EUR. Prijavnine za tek za otroke ni.

 

• Nagrade tekmovalcem

 

Najboljši trije tekmovalci / tekmovalke v posamezni kategoriji prejmejo medalje, absolutno najboljši trije tekmovalci / tekmovalke v teku prejmejo pokale.

Vsi udeleženci bodo prejeli praktična darila.

 

• Serija Gorenjska, moj planet

 

Tek šteje za serijo Gorenjska, moj planet. V točkovanje serije so vključene vse kategorije odraslih (točkuje se po kategorijah serije, ne po kategorijah Brezjanskega teka). Za udeležbo štejejo vse kategorije odraslih in kategorije osnovnošolskih otrok.

 

• Pijača in kulinarika

 

Organizator bo poskrbel za prehrano po končanem teku.

 

• Parkiranje

 

Parkiranje bo možno ob startnem prostoru.

 

• Opozorila

 

 

Zdravstveno varstvo in zavarovanje

Vsak udeleženec se teka udeležuje na lastno odgovornost, organizator ne odgovarja za morebitno povzročeno škodo na materialih in ljudeh. Organizator udeležencem prireditve priporoča, da si uredijo lastno nezgodno zavarovanje.

 

Splošna določila

S prijavo udeleženec potrjuje, da so podatki, ki jih je zapisal/a v prijavi resnični. Izjavlja, da je zdrav/a, vsestransko pripravljen/a za aktivno udeležbo in zdravniško pregledana/a. Upoštevala/a bo vsa navodila organizatorja in sodeloval/a na lastno odgovornost. Potrjuje, da pristaja na tveganja v zvezi z udeležbo na tej prireditvi in zato od organizatorja ne bo uveljavljal/a kakršnih koli odškodninskih zahtev. Soglaša, da lahko organizatorji prireditve objavijo njegove/njene podatke, fotografije, posnetke in izjave v sredstvih javnega obveščanja, ne da bi od njih zahteval/a kakršno koli povračilo. Organizator bo osebne podatke udeleženca/-ke uporabljal in shranjeval skladno z zakonom o varstvu osebnih podatkov (Ur. l. RS, št. 86/2004 do 113/2005). S podpisom udeleženec potrjuje, da organizator njegove/njene podatke obdeluje v svojih zbirkah ter jih uporablja za sledeče namene: statistične obdelave, segmentacijo, pošiljanje ponudb, reklamnega gradiva, revij in vabil na dogodke organizatorja in njegovih partnerjev ter za pisno in elektronsko anketiranje. Osebne podatke lahko obdeluje do preklica pisne privolitve. Udeležencu/-ki pripadajo vse pravice, skladno z zakonom o varstvu potrošnikov (Ur.l. RS, št. 98/2004). Tek bo potekal v skladu z vsebino tega razpisa. Udeležence teka pozivamo, da spoštujejo naravo v smislu ravnanja z odpadki.

 

 

Lep športni pozdrav in vabljeni na 6. Brezjanski tek v spomin na Ruth Podgornik Reš.

Regulations

Note: By signing below I certify that all information in this application form is true. I declare that I am healthy, fully prepared for the competition and have had a medical examination. I will follow all the instructions given by the organizer and compete at my own risk.

I am familiar with the dangers and risks that may occur during the competition, and declare that in case of any damages, caused by taking part at this competition, I will not sue or demand compensation from the organizer or Municipality of Trizn.

I agree that personal information that I have entered in this form will be used by Špotno društvo Trzin for general administration and communication and other matters of welfare relating to my participation at this event.

I agree that all information in this application and the results of competitions can be published in the media and on websites of the event, including my photographs, film and video clips, interviews, etc. without my additional special permission. I agree that the organizer is not responsible for any loss, damage, other claims, costs or expenses arising in connection with my participation at the event. The organizer will use the personal data of participants and store them in accordance to the Personal Data Protection Act (UL RS, 86/2004 - 94/2007). All personal information will be stored for as long as necessary. Each participant may withdraw permission at any time for the use of their personal data. Each participant shall have all rights in accordance to the Law on Protection of Consumers (UL RS 20/1998 - 126/2007).